Aujourd’hui j’ai 30 ans !

Today I am 30 years old !

J’avais envie de faire un bilan de tout ce que j’avais fait !!!

I wanted to make a history of what I did !
Guadeloupe 2014

1- Un tas de déménagements, que ce soit petite avec les parents (Naissance à Poitiers, Limoge, Nantes, Athis – Mons, Auch, Rodez encore Athis-Mons… J’ai dû en oublier 🙂 ) ou étudiante à Tours, à Joinville-Le-Pont, Paris 13, Paris 14 rue de la tombe issoire (2 fois) en colloc avec ma cousine Luce. Puis un petit passage en Inde puis en Malaisie, 4 ans à Puteaux. Et enfin sur la dernière année Singapour et un nombre incalculable en Nouvelle Zélande ! Ca en fait un paquet !

I changed my house very often ! With my parents when I was young but also during my study, and more after ! In France and all around the world (Cambodia, India, Malaysia, Singapore, and now New zealand !)

2- Fait de la plongée sous marine en Indonésie, avec des raies Manta ! Un moment magique !!!

Dived in Indonesia with Manta Rays ! A Magic moment !
Indonésie

3- Fini ma scolarité avec une mention ASSEZ BIEN au BAC STG (fière de moi je ne m’y attendais pas du tout ^^) Mais en vrai qui s’en souvient à part moi ???

Finished my High School with good results ! I was proud of me !! Even if nobody remembered it apart from me !

4- Réalisé énormément de randonnées (Je pense à Jérémy, Daniel, Damien, JP, JF…) Notamment en Islande, et Nouvelle Zélande pour les plus belles !

A lot of hiking (with Jeremy, Daniel, Damien, JP,JF …) in Iceland, and NZ were my favourites!

Islande !

Islande !

5- Fait du scoutisme un paquet d’années (souvenir avec Claire, Marie, et Amélie !)

I was a scout for a lot of years (memories with Claire, Marie and Amélie)

Camp Robinson#2
6- Appris les petites choses de la vie : vélo, nager, sourire, skier…

Learned stuff from life : to bike, swim, smile, ski …!

7- Travaillé avec des handicapés.

Worked with disabled persons.

8- Ai un papi qui vient d’avoir 100 ans !

My grand pa is 100 years old !

9-Eu mon diplôme d’infirmière !

Got my Nurse qualification !

10- Voyagé dans 26 pays différents ! Pour mes plus gros voyages, Cambodge, Inde, Malaisie, Singapour, Nouvelle-Zélande ! Les autres voyages ont surtout été des vacances de 3 jours à 3 semaines !

Traveled in 26 different countries ! For my bigest trip : Cambodia, India, Malaysia, Singapore, and New Zealand. The other were more holidays from 3 days to 3 weeks !

Guadeloupe 2014
11- Travaillé en service de chirurgie (Orthopédie, Urologie, Vasculaire, Digestif) mais aussi au bloc opératoire !

Worked in surgery service, and operating room !

12- Réalisé un super Treck dans la jungle en Indonésie ! Vu un Orang-outan ! Passage à guet de rivière m’allant jusqu’au torse !

 A super trek in the jungle in Indonesia ! Orang-Outan ! Big river ! Nice trip !

Indonésie
13- Pris l’hélicoptère (J’étais partie en randonnée avec JP, au programme une petite montagne enneigée, une nuit en refuge, et pour finir une paire de rackette pour deux…. Ce qui devait arriver arriva : une élongation du pli de l’aine, au milieu de nul part! Impossible de marcher ! Alors le seul moyen d’arriver dans un lieu civilisé a été d’appeler un hélicoptère ! )

Took a helicopter (I was hiking with JP, small mountain with snow, a night in the hut, not enough equipment…. Pain in my leg, I cannot move anymore ! So we asked for help: and a helicopter came for us !)

14- Ai une super famille ! Qui s’agrandit de plus en plus ! Merci les sœurs qui font des bébés !

I have a super family ! All grown up !!! Thanks sisters for the baby !
WE Audierne
Périgord

15- Me suis cassée le dos avec l’escalade à 15 ans ! Mais victoire j’ai réussi à regrimper, me suis remise en selle !!  

Broke my back while climbing when I was 15 ! But victory I still climb !

16- Vu des baleines !!  

Saw whales !!!

Sortie Avion Baleines et dauphins
17- Une passion inconditionnelle pour la couture ! J’ai réussi à faire des robes, des pantalons, des pochettes, des T-shirts. J’ai appris à faire plein de choses par moi-même ! Gratification assurée !

I love sewing ! I made dresses, pants, T-shirts…. I learned doing a lot of stuff by myself ! Very good feeling after for sure !

18- Me suis entourée de super amis ! Même si je suis un peu loin pour le moment; je vous aime fort !!!

I have somes very good friends ! Even if I am far away ; I love you !!!
Anniv Chuchu

19- Des coups durs aussi mais l’avantage c’est que quand on touche le fond on a l’impulsion pour remonter !

Some hard moments but after you have more pulsion for coming back !

20- Vécu un saut en parachute avec le petit frère !

 Made a skydiving jump with my younger brother !

21- Il m’arrive d’avoir des périodes d’achats compulsifs, notamment les box (j’en suis arrivée à en recevoir 6 dans le mois !!!)  

Sometimes I REALLY NEED TO BUY somes stupid things !! I can’t control myself !

Anniv Camille Dessins animés
22- Appris en voyageant à simplifier ma façon de vivre.

Learned how to live a simple life.

23- Pris l’habitude de manger du chocolat avec mon voyage à Singapour. Avant j’en mangeais quasiment jamais, maintenant je fais le super gâteau de ma maman régulièrement et j’ai des tablettes de chocolat en réserve avec moi 🙂

Started to eat chocolate during my time in Singapore. Before I didn’t eat it. Now I often make the CHOCOLATE CAKE from my mother ! The best ever !

24- Parle couramment anglais même si je ne suis pas encore bilingue mais c’est « on the way » ! Alors que j’ai toujours cru que je n’y arriverai jamais !

Speak English every day ! Almost English teacher ^^

25- Serveuse en anglais en NZ ! J’ai des bras en béton maintenant !

Waitress in NZ ! I have a strong arm now !

26- En ce moment c’est 40 minutes de vélo par jour pour aller et revenir du boulot !

40 minutes a day by bike to going at work !

27- Une rockeuse ! Pendant 5 ans tous les mardis j’étais aux soirées rock de Télécoms, et maintenant tout les jeudis en NZ (même si la tranche d’âge a évolué !!! Je suis passé d’étudiants à Paris à des futurs retraités à Blenheim ! )

I’m ROCK girl ! During 5 years I went every tuesday to the Télécoms rock and roll party, and now it’s every thursday in NZ ( The people change, it was student party in Paris, and now it’s retired or almost in Blenheim) But I love that !!!

1 er de l'an

28- Responsable d’un blog (difficile d’être régulière et de trouver ce qui vous intéressera !)

I’m a blogwritter ! Very difficult to find different topics !

29- Je me suis mise à la création de vidéos ! Ça avance comme un escargot mais je suis toujours sur mon projet de vous montrer le travail dans une usine de kiwi ! Bientôt bientôt !

I try to make a small movie ! It’s very slow but on the way (soon you’ll see the kiwi factory !)

30- J’apprends tous les jours à m’aimer de plus en plus ! Certainement le plus dur !!!!

Every day I love  myself more !! Hard job !

Je voudrais faire une spéciale dédicace à tous ceux qui ont croisé ma route !

This is dedicated to all the people I met on my way !

Mes parents, mes soeurs et frère, Luce, Marion, Crochu, Congar, Marie, Constance Cam, Béa, Xavier, Nicolas, Michel Ruckebush, Laurent, Maxichou, David, Damien, Jérémy, JP, Cédric, Claire, Marie Thorey, Amélie, Adèle, Astrid, Steph, Flo, Priscile, Celine, Anaïs, Charlotte, Roman, Ondrej, Julia, Brahm, Deborah, Julian, Gildas, Alexie …..

J’en oublie c’est sur mais je vous aime tous, même ceux qui ont été de court passage dans ma vie !

I’m sure I forgot some but I like all of you !

DSC_0571

Pep’s 

Share This
%d blogueurs aiment cette page :